السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Assalamu alaikum
Peace be upon you
Arabic expressions with transliteration and meaning, a dhikr counter and a Ramadan and Eid card maker.
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Assalamu alaikum
Peace be upon you
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
Wa alaikum assalam
And peace be upon you too
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
Jazakallahu khairan
May God reward you with goodness
بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ
Barakallahu fik
May God bless you
بِسْمِ اللَّهِ
Bismillah
In the name of God
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bismillah ir-Rahman ir-Rahim
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
سُبْحَانَ اللَّهِ
SubhanAllah
Glory be to God
الْحَمْدُ لِلَّهِ
Alhamdulillah
Praise be to God
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allahu Akbar
God is the Greatest
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
La ilaha illallah
There is no god but God
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Astaghfirullah
I seek God's forgiveness
إِنْ شَاءَ اللَّهُ
InshaAllah
God willing
مَا شَاءَ اللَّهُ
MashaAllah
God has willed it
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidni ilma
My Lord, increase me in knowledge
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Hasbunallahu wa ni'mal wakeel
God is sufficient for us, and He is the best guardian
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
La hawla wala quwwata illa billah
There is no power nor strength except through God
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un
To God we belong and to Him we return
رَمَضَانُ مُبَارَكٌ
Ramadan Mubarak
Blessed Ramadan
رَمَضَانُ كَرِيمٌ
Ramadan Kareem
Generous Ramadan
عِيدٌ مُبَارَكٌ
Eid Mubarak
Blessed Eid
جُمُعَةٌ مُبَارَكَةٌ
Jumu'ah Mubarakah
Blessed Friday
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
Taqabbal Allahu minna wa minkum
May God accept from us and from you
Pick the recitation and tap the circle on each repetition.
Choose the occasion, add a name and copy the ready message.
Islamic phrases are Arabic expressions Muslims use every day to remember God, give thanks, greet others and make requests. Many come from the Quran and the Prophet's tradition, and they're repeated all over the world, whatever language people speak.
On this page every phrase comes in three layers: the Arabic text with vowel marks (harakat), the transliteration in Latin letters for anyone who doesn't read Arabic yet, and the meaning in English. Use the buttons to copy just the Arabic or everything together.
Dhikr means “remembrance”. It's the practice of repeating phrases like SubhanAllah, Alhamdulillah and Allahu Akbar, often after prayers. A common tradition is reciting SubhanAllah 33 times, Alhamdulillah 33 times and Allahu Akbar 34 times. The counter above helps you keep track on your phone, like a digital tasbih (masbaha).
The best-known greeting is Assalamu alaikum (“peace be upon you”). The reply is Wa alaikum assalam. To say thanks, many use Jazakallahu khairan, and to praise something beautiful, MashaAllah, a reminder that everything comes from God.
During Ramadan people wish each other Ramadan Mubarak or Ramadan Kareem. When the fast ends, Eid al-Fitr is celebrated with Eid Mubarak, and the same greeting is used for Eid al-Adha. On Fridays, the day of congregational prayer, many send Jumu'ah Mubarakah. Use the card maker to build the message with someone's name.
Tip: Arabic is written right to left. In apps with weak Arabic support, vowel marks may separate from letters. If that happens, try another app.
These expressions carry religious meaning for more than a billion people. Use them respectfully, avoid joking contexts and, when quoting Quranic verses, check the text in trusted sources. The translations on this page are approximate, to help with understanding.
Tap the stars to leave your rating.
It means “God willing” and is used when talking about future plans.
The reply is Wa alaikum assalam, meaning “and peace be upon you too”.
A common practice after prayer is SubhanAllah 33 times, Alhamdulillah 33 times and Allahu Akbar 34 times.
Both are Ramadan wishes: Mubarak means blessed and Kareem means generous.
Yes. Both apps support Arabic; check that the vowel marks display correctly on your device.
Share the generator on your socials or copy the page link.